?

Log in

Ruincrear Blog Translation's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Ruincrear Blog Translation's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Monday, March 29th, 2010
9:42 pm
[shapranov]
А вы хотите зарабатывать с блога?
Всем привет!



Недавно заметил в блоге Игоря Бигдана рекламный баннер, где он предлагает рекламу в своем блоге. И тоже задумался над тем, как бы получить хотя бы небольшую копеечку со своего увлечения.



Наткнулся на форуме блоггеров http://www.bloggers.su/forum/ на раздел о монетизации блогов http://www.bloggers.su/forum/forumdisplay.php?f=29, там обсуждаются многие вопросы, смысл которых мне непонятен. Тем не менее, некоторые из участников озвучивали цифры, и у некоторых якобы доход с блога был такой, что с основной работы можно было уйти... я бы тоже так хотел...



Особенно заинтересовала тема: Как начать зарабатывать на блоге? В ней новичкам, в т.ч. и мне, объясняют как найти рекламодателей для блога, какими способами вообще можно заработать... короче интересно блин и перспективно, как мне кажется.



А вы что думаете об этом?
Thursday, September 6th, 2007
2:37 am
[lysalie28]
Decision
 
We made it to the first anniversary.
From the fans who were with us since the beginning, to the fans who came to our lives, and even to the casual fans, thank you, everyone.  Thanks for the mail too.
We were fortunate.

We didn't want to announce our breakup on the HP so suddenly without warning, but unfortunately, Ruincrear ended up coming to this result.

I was thinking about it before the live, and I was thinking during the live, and I was thinking after the live, and even now I'm thinking about it.

I had planned to scatter the sadness of disbanding and to prepare myself to face you guys, but my sorrow is endless.
I wasn't able to scatter it at all.
It's still within me.

But I can't stop now and I need to face forward, so I'm gonna make the remaining 2 lives good ones.
I've decided already.
If I do it, I'll do it.
With everything I've got.

Friday, September 7th, 2007
2:35 am
[lysalie28]
goodbye

Ruincrear is breaking up after their live on 10/30.
Wednesday, August 22nd, 2007
1:15 am
[lysalie28]
Dragonquest 5



I took a lot of pictures so I wanted to post them up, and so I'm writing entries in rapid succession!

I borrowed 4 games that I had wanted to play at Kaine's castle☆
Though it's a mystery as to when I'll have time to play them.

Yu
1:02 am
[lysalie28]
Shounen onmyouza



The long-expected live action has been decided!

Yup yup, I've been flooded with protest mails regarding today's diary entry, so much so that it's near bursting!

...or so it feels (laugh)
But anyways, Kaine-sama's hotness factor is even higher!said one mail, or perhaps not...

Yu
12:50 am
[lysalie28]
Summer festival



Today I had a party by myself at Kaine-sama's mansion, and I got this from SENA-san and ate it!I gobbled everything up as if I was galsone☆

You can't tell from the picture, but this is insanely huge.

As I was quietly eating, from the back room Kaine-sama's barking voice came ringing throughout the mansion.  That's our Kaine-sama alright☆

Yu


galsone = famous Japanese eating contest champion girl

Tuesday, August 21st, 2007
10:11 pm
[lysalie28]
A weird character
We finished producing the comment CD without a hitch.
If you listen to that, you'll definitely laugh.
It's a pretty interesting piece of work, so if you go in thinking you won't laugh, please listen to it.
Laughing out of pity is not needed.
I have a policy based on absolute merit, you see.

Besides that, the DVD is finally uploaded.
It was pretty hard to make it, so up until the upload, it was a rough voyage.
I plan to change the layout to make it easier on the eyes and to have a sample of judgeman and some other touch-ups.
Please check back.
judgeman is judgeman, so it's pretty grim.

And so, it's been a while but, I'll write about something that's more diary-like.
Recently, I went to a restaurant that was completely full, so after being asked to write my name on the waiting list, I wrote up a funny name.
I wrote Hiphop Tometon Junior, to see what would happen.
I wonder how you'd say junior (laugh)
The waitstaff called my name while suppressing a grin, and the other customers who were waiting looked up to see me, a Japanese guy, and gave me a 'huh' kind of expression, and my companion made a face and begged me to stop.
I maintained a calm face and pretended to be Hiphop Tometon Junior.
[Yes, it's us.]
I said in broken Japanese.
Generally, it's interesting the first time you go out to eat with someone, and you go to a crowded place and write your name calmly like that.
Next time I'll go as Birubiido Biyon Biyoon Biyoyoon.
Won't someone go with me together...
I'll try to invite someone like Kaine.

Anyways, lately I've often been called a weirdo, and I'm not happy about it.
Just because one acts weird doesn't mean that one is a weirdo.
It's just normal.
12:23 am
[lysalie28]
☆Urgent news☆
Does everyone know?

As Ryousei-san said, the D-D-D-D-DVD is now available for viewing.

If you just take a casual look at the homepage, it'll seem like nothing has changed, but oh strange, Click on the discography, and it'll start playing automatically as you scroll down the screen, so everyone go and watch it ☆★

If you want to watch it again, return to TOP and click on it again and you can see it ★
With this you'll be able to see Kaine-sama's hot figure over and over again!

But Kaine-sama in real life is 5 times hotter than on picture and 3 pictures hotter than on video!!

-- based on his popularity as a whole!  What are you saying, shut up, you dimwit!  It's too much it's too much, I tell ya!

Well there's nothing you can do now except to go to a LIVE and see for yourself.

Yu
Monday, August 20th, 2007
8:03 am
[lysalie28]
and so the sweltering summer continues
There's still 1 week until the next live, huh.

It'll definitely come by in a flash.

Rehearsal from now☆

Need to work hard.

I wanna perform...
Also, I didn't get any fanmail sent to me for a while, and I was inquired about it, but it's been fixed today.

Sorry if there's anyone who sent mail before now..

Seems like Yui-kun had replied to my email as a fanmail or some other weird thing like that before haha.

Today is the release date of EGOIZ3☆

It's a really good DVD, so I want people to hurry up and see it.

It's only a little bit, but apparently there's a sample clip on the PC version.

Enjoy.

It's amateur haha.

Later.

Ryousei
Saturday, August 18th, 2007
6:43 pm
[lysalie28]
Lion-maru



Hello.
The weather today is more manageable, isn't it.

Temperature like today's is the best☆

I wish it could always be like this haha.

Hmm.

Today was rehearsals.
Lately we've been going into the recording studio once every 2-3 days, and I feel really happy that I'm able to make music like this with the 4 of us.
I really want to do something that can only be done now.

Well, right now the band is in the middle of creating new songs.

We'll be able to announce them soon, so just wait, okay(・ω・)/"

1 of the songs is composed by Kairi!!  Laugh

※(Kairi = Kaine-san)

It's something Kaine-like again haha.

Seems he's got a certain characteristic haha.

Hmm, I wonder when a song composed by Ryousei will appear haha.

I'll do my best...  Laugh

Yui-kun should stop paying with a multiple-use ticket.  Laugh

PS: The picture is of my favorite vivienne cologne☆

Wednesday, August 15th, 2007
6:11 pm
[lysalie28]
lazy summer
As Ryousei-san said, SENA-kun said he doesn't want hunter.  So with this, only 3 people in Ruincrear has taken a liking to the incredible hunter.

And so, I ended up falling asleep after writing this far.  I crashed instantly after coming back from the LIVE and I crashed instantly at some point the next day, and now that I'm awake again, I'm updating the blog.  It took me three days to write this entry!

Good job at the LIVE.  Everyone was wild and crazy☆  
I'd also like to think up some more crazy acts!

Anyways, I just realized that if I keep being lazy and don't work up the will to do anything, the expiration date for my eggs will soon pass!  If I don't cook 9 eggs by today, I won't make it in time! 

It's way too much!

If I forget to cook the eggs, I guess I have no choice but to throw all 9 of them off my veranda...

...nah, good kids don't do that kind of thing.

Anyways, what is with that picture of a cat that Ryousei-san posted up?  It's more funny than cute!  I actually laughed!  I ended up laughing so hard that if I had drunk milk it'd come out through my nose.

Yu
Tuesday, August 14th, 2007
5:47 pm
[lysalie28]
GRATEFUL DAYS

It's so humid.

The temperature is unbearable and I'm gathering so much sweat.

If you turn on the AC too high, there'll be too much of a temperature difference with the outside, and your body's gonna crumple up☆
(※from experience)

Is everyone taking advantage of the summer?
I'm not haha.

I wanna go to the festivals.
(>_<、)

The summer starts from here on☆

I was really happy reading the letters and watching the live video from the other day.  I think I have a lot of things to be grateful for.

I hardly get a chance to express my gratitude, so I can't say it except here but...thanks a lot.

People have different ways of enjoying the lives.  If there's someone who likes to go all out, there's also someone who likes to watch quietly and enjoy.  Everyone's free to do what they want. 

I'd like to treat people as individuals.

[grateful]

A word I really like☆

PS: Thanks for the fanmail from abroad!!  I'll do my best to translate and read it(^^)/

Ryousei

Monday, August 13th, 2007
5:46 pm
[lysalie28]
CYBER & HUNTER



Looks like I'm making a habit out of neglecting the blog.

Good job yesterday at the free live at CYBER☆

Since it was free, a lot of people showed up, and I was really surprised.

Personally, I could've done better at the live.
I'll look over the video and reflect on it.
Reflect on it everyday.
So that I can make use of it next time.
~Setlist~
1 Garnet
2 Bury
3 Hareta hi ni hai to ame
〜MC〜
4 BOXED
5 Z-brake

Since we were in Ikebukuro yesterday, after rehearsal, everyone went hunting for hunter haha.

This time we even got ahold of SENA-san, who always protests until the end haha.

SENA-san received various baptisms before eating the hunteryaki, and seems he swore he'd never go again.  Laugh

Too bad.

I was happy that my senpai came to see us yesterday too.
Although I had wanted to show him a better live(;_;)

I will devote myself..

Next up is Meguro Maykan on the 27th!!
It's EGOIZ〓 Records' first event, so look forward to it ☆

PS: Thanks a lot for the letters and snacks.
I'm delighted by your thoughtfulness.

Xie xie!! (Laugh)

Meiyou.

Ryousei


[Notes]
hunter/hunteryaki = grilled meat
xie xie = thank you (in Chinese)
mei you = nothing/nevermind (in Chinese)

Friday, July 20th, 2007
11:55 pm
[lysalie28]
Deluxe train on the weekend



SENA's right when he says the train is an interesting box.

I saw Conan-kun today!!

Well I saw him last time when Yui-kun and I went to put up posters at Narcissus too.  Smile

Surprisingly, there seems to be a lot of Conan-kuns.  Smile

必ずPSPかDSやってるんだ…。

いやあれはゲーム機に見せかけたレーダーなんだ(>_<)

間違いない。


犯人を捜すために頑張ってるんだ…きっと笑


あと電車の中で周りを気にせず普通に電話する奴。

うるさいよ。。

小声で話すならまだ許せるけど周りの迷惑を考えてくれ。

良い大人が。笑


そういう大人にはならないとまた一つ決意しました笑


あー美容院に行きたい!!
そろそろ髪を切りたいと思ってるんだけどいつも保守的になってしまうんだよね(>_<)

だからバッサリいったことがない笑

どんなんがいいかなー。
なかなか行く暇ないけどさ…。

間違ってもコナン君ヘアーにはしないぜ笑

それは俺じゃない!!
コナン君だもの笑


学生さんは夏休みみたいだね☆
思いっきり楽しんで良い夏休み過ごしてください。


リョウセイ

Thursday, July 19th, 2007
9:53 pm
[lysalie28]
Studio Ghibli



Today at the studio we changed and boxed each member's instrument.

The picture was taken by Ryousei-san, and it shows Yui-kun's excellent drum choice. 

It was so excellent that we took a break without continuing service.

Yui
Monday, July 16th, 2007
4:25 am
[lysalie28]
Heavy rain
Good job on the 14th.

Thanks to everyone, we were able to have a fun LIVE as usual☆I'm touched and grateful.

Speaking of being touched and grateful, Yui-kun almost had an accident in the afternoon, and Ryousei-san saved me☆

In any case, the rain was harsh on the 14th.
On the way home after the LIVE, walking from the station, I arrived home soaking wet and still covered in sweat.  Along the way, how many times did I want to just let my guitar and equipment flow down the stream and go home...

But for the sake of the next LIVE, I struggled and carried it home without dropping it down the stream!! 

It often rains on the day of Ruincrear's LIVE.  Please make the rain stop falling, Master of Rain, Master of Darkness, Kaine-sama.

Yui

Sunday, July 15th, 2007
10:46 am
[lysalie28]
Goodbye typhoon-sama


It's late, but thanks to everyone who came for us yesterday in the middle of the rain and approaching typhoon☆

I was honestly wondering what would happen if the typhoon had hit us directly(>_<)

Yesterday's set list was

1 bottom
2 bury
MC
3 BOXED
4 Z-brake

We only had 20 minutes, but you guys seemed to enjoy it and that's what's most important.

When we got on stage, me getting stuck on Yui-kun's shield was just your imagination.  Smile

The next one is the 27th, so there's two weeks open(>_<)
It sucks. 

Until then, we'll put more effort than yesterday and change for the better.

We've begun selling photo sets at our goods table since yesterday☆
Our captain was saying to please come if you're interested.  Smile

And then I poked Kaine-kun's nose.  Smile

I wish I had more time.

I need to concentrate!!

Later.

Ryousei

Saturday, July 14th, 2007
1:45 am
[lysalie28]
sknaht

こっちは少し真面目な話しをしようかな。

メール読んだり、手紙読んだりして色々考えさせられた。
今月で活動始めてから10ヶ月。正直前ばかり見ていられなかったし、これからも壁にぶつかっては悩んで、道を見失いそうになることがあると思う。

でも、その壁を乗り越えさせてくれるのはファンや周りで支えてくれてる人なんだなって最近感じた。
乗り越えるのは自分でも、自分だけじゃ何も出来ないのが人間なんだよな。
多分皆だってバンドじゃなくても同じような事経験したことあると思うから分かってくれるだろ?

ありがとう。

皆の気持ち受け止めて、ライブ、これからの活動を通してRuincrearの覚悟を示していく。
年内の予定も少しづつだけど決まりつつあるから。
突っ走ってやんよ。
アンケートに突っ走れって書くんだからしっかりついてこい。

明日は5分少ないライブ。中身濃くしていくから4曲いつもより暴れていこーや。
しっかり叫べよ。

声枯らせ。

拳上げろ。

Friday, July 13th, 2007
5:43 am
[lysalie28]
Revised schedule
We're the 2nd band out of the 7 bands tomorrow, and we'll have 20 minutes starting from 5:30.

open 15:00→16:00
start15:30→17:00

11:25 am
[lysalie28]
Thanks


I received tons of letters, presents, and mail from fans, members, staff, acquaintances, and friends.  Thank you so much.  Feels like I went up one more notch to becoming an old man.

I'm amused by you guys.  What's with this amount.
You guys have must have a great sense of humor.
Aside from being on stage, we're goof-offs too, but I felt that your spirit won't lose to ours.

But--

String cheese is fun when you have one piece to peel, but I hate manual labor, so I can't possibly peel all this cheese.

I'm just going to bite into everything from the top.

The cheese is crying, since it was created to be peeled.
"I don't want to be bitten by this guy.  Peel me the proper way."
Who cares about that.
I'm biting everything.
I'm treading on everyone's feelings and continuing to bite.
It's become a 'biting' cheese.
That means it's no different from regular cheese.
Well whatever.

I was happy to receive the cake, since I'm a sucker for sweets.  It was delicious.  Thanks.

I don't like to show that I can't handle spicy stuff, so I spent 10 hours eating the jabaneros while sweating profusely, and I indulged in yogaflame.

If you ask me what 'yogaflame' is, I'll feel a generation gap, so please don't ask.
If you really want to know, then I'll show you on the 14th.

On my resume, my skill/hobby is yogaflame.

I want to write something later tonight, so I'll post another blog entry.

[ << Previous 20 ]
Ruincrear Official Blog   About LiveJournal.com